공보실

법무부, 미국 환경 보호국(EPA) 및 뉴욕주는 뉴욕주 델리에 위치한 FrieslandCampina Ingredients North America, Inc.(Friesland)와 청정수법(Clean Water Act) 위반을 해결하기 위한 동의 법령을 체결했습니다. 청정공기법(Clean Air Act) 및 뉴욕 주법. 제안된 동의 법령은 Friesland가 도시 폐수 처리장(WWTP)과 델라웨어강 서부 지류로의 폐수 배출뿐만 아니라 대기 배출 문제를 해결하도록 요구합니다.

회사의 청정수법(Clean Water Act) 위반으로 인해 델리 마을 WWTP를 통과하고 이를 방해하는 오염이 발생했으며, 뉴욕시 및 기타 수자원 시스템에 식수를 공급하는 유역의 일부인 델라웨어 강의 서쪽 지류로 유입되었습니다. 이 조치는 또한 휘발성 유기 화합물 및 유해 대기 오염 물질인 톨루엔의 과도한 배출을 초래한 회사의 청정 공기법 위반 사항을 해결합니다. 회사는 288만 달러의 민사 벌금을 지불할 예정이다. 벌금의 절반은 뉴욕주에 전달되며, 이는 이전 또는 진행 중인 수질, 토지 또는 대기 오염의 식별 가능한 사례를 예방, 완화, 복원, 완화 또는 통제하기 위한 프로젝트 자금 지원에만 사용됩니다. 또한 이 회사는 144만 달러의 비용으로 강으로의 온수 배출을 줄이기 위해 시설에서 보충 환경 프로젝트(SEP)를 시행할 예정입니다.

법무부 환경천연자원부 법무부 차관보인 토드 김(Todd Kim)은 “오늘의 합의로 대기 오염이 크게 감소하고 델라웨어 강 수질과 수백만 미국인에게 식수를 제공하는 유역 시스템이 개선될 것”이라고 말했습니다. “이번 합의는 프리슬란트(Friesland)와 같은 기업이 산업 오염 물질을 공기와 물에 배출하는 것을 제한하는 연방법 요구 사항을 준수하도록 보장하려는 미국의 의지를 보여줍니다.”

EPA 지역 행정관 Lisa F. 가르시아. “이번 합의는 미국이 대기 중으로 배출되고 바다로 배출되는 오염 물질을 적절하게 통제하지 못하고 허가 및 보고 책임을 회피하는 기업에 책임을 묻기 위해 단호한 조치를 취할 것이라는 중요한 메시지를 보냅니다. EPA의 작업은 델리 주민들에게 도움이 될 것이며, 이를 즐기고 의존하는 모든 사람들을 위해 더욱 건강한 델라웨어 강을 만들 것입니다.”

Letitia James 뉴욕주 법무장관은 이렇게 말했습니다. “모든 뉴욕 주민은 공기와 물을 깨끗하게 할 기본 권리가 있으며, 기업은 어디에서 사업을 운영하든 공중 보건과 환경을 보호해야 할 기본 의무가 있습니다. “수년 동안 FrieslandCampina는 의무와 법률을 무시했으며 그 결과 뉴욕 주민들을 상당한 위험에 빠뜨렸습니다. 이번 합의는 환경을 보호하고 환경 및 공중 보건법을 위반하는 사람들에게 완전한 책임을 묻겠다는 우리 사무실의 지속적인 노력을 반영합니다. 저는 이러한 노력에 있어 지속적으로 협력해 주신 법무부와 뉴욕주 환경보존부에 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.

“DEC는 모두를 위해 뉴욕의 공기와 물의 안전을 보장하기 위해 최선을 다하고 있으며 뉴욕의 엄격한 환경법을 위반하는 사람들에게 책임을 묻기 위해 주 및 연방 파트너와 계속 협력할 것입니다”라고 Basil Seggos 국장이 말했습니다. 뉴욕주 환경보존부(DEC). “뉴욕 주 법무장관실, 미국 환경 보호국, 미국 법무부와의 파트너십 덕분에 이 공동 집행 조치와 상당한 처벌을 통해 FrieslandCampina는 운영을 개선하고 델리 주민을 보호하며 환경 혜택 프로젝트에 자금을 지원해야 합니다. 주변 지역사회를 개선하겠습니다."